De Nederlandse titel van het boek is “Hoe de kleine engel op aarde kwam”. Het is een verhaal, oorspronkelijk geschreven in het Duits door Hilda Herklotz, een pionier in de Vrijeschool beweging. Het heeft de kwaliteit van een sprookje of mythe, eenvoudig, maar vol oerbeelden. Eigenlijk is het een scheppingsverhaal.

Door haar ervaring als peuterjuf in de Vrijeschool, maar ook als moeder en inmiddels grootmoeder, weet Janneke hoe jonge kinderen dit verhaal herkennen. Ook is gebleken hoe het soms tot troost kan zijn voor mensen die aan het einde van hun leven terugkijken naar hun oorsprong, en zo “weten dat de grote engel hun vleugels heeft bewaard”.

Nu kan iedereen kennis maken met “Hoe de kleine engel op aarde kwam”.  Illustraties: Janneke Rosenbrand, vertaling uit het Duits: Els IJsselmuiden, 36 pagina’s, prijs € 17,50 (excl. verzendkosten). Het kan besteld worden bij onze gezamenlijke uitgeverij Aan de Tijd via deze link.